U sklopu programa „𝐊𝐧𝐣𝐢𝐠𝐞 𝐩𝐨𝐝 𝐬𝐭𝐚𝐛𝐥𝐢𝐦𝐚“, u petak, 21. kolovoza, u 𝐩𝐚𝐫𝐤𝐮 𝐋𝐮𝐣𝐚 Š𝐨𝐥𝐞𝐭𝐢ć𝐚 𝐮 𝐆𝐫𝐮ž𝐮 održan je književni susret s jednom od najosebujnijih suvremenih hrvatskih pjesnikinja – 𝐃𝐨𝐫𝐭𝐨𝐦 𝐉𝐚𝐠𝐢ć. Razgovor je moderirala književnica i profesorica hrvatskog jezika 𝐒𝐭𝐚š𝐚 𝐀𝐫𝐚𝐬.

𝐒𝐫𝐞𝐝𝐢š𝐧𝐣𝐢 𝐝𝐢𝐨 𝐯𝐞č𝐞𝐫𝐢 𝐛𝐢𝐨 𝐣𝐞 𝐩𝐨𝐬𝐯𝐞ć𝐞𝐧 𝐫𝐨𝐦𝐚𝐧𝐮 „𝐊𝐚𝐟𝐢ć 𝐃𝐚𝐧“, prvom romanu Dorte Jagić, objavljenom 2025. godine u Nakladi Ljevak.

„Dorta je prvenstveno pjesnikinja, ali i vrhunska stilistica u hrvatskoj književnosti“, kazala je Staša Aras, ističući kako je njezin prvi roman važan i zato što „ocrtava i mapira jedan toliko autentičan i dosad neispričan prostor grada i određenu vrstu ljudi koje generacijski poznajemo, ali dosad nisu ovako predstavljeni“.

𝐎 𝐥𝐣𝐮𝐛𝐚𝐯𝐢, 𝐨𝐯𝐢𝐬𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐢 𝐝𝐫𝐮š𝐭𝐯𝐞𝐧𝐨𝐣 𝐫𝐞𝐳𝐨𝐧𝐚𝐧𝐜𝐢

Razgovor o romanu ubrzo je prerastao njegovo predstavljanje. Otvorene su teme alkoholizma, ljubavi, nasilja, obiteljskih odnosa, ženskog iskustva i društvenih obrazaca.

„Osobna priča nikad nije samo osobna priča. Mene uvijek zanima ta društvena rezonanca“, rekla je Jagić.

𝐎 𝐥𝐢𝐤𝐨𝐯𝐢𝐦𝐚 𝐬 𝐫𝐮𝐛𝐚

Posebno mjesto u romanu zauzimaju likovi s društvene margine.

„Likovi s ruba zanimljivi su mi jer su šareni, slikoviti, hodajuće opomene. Oni zapravo govore kako društvo živi i kakvo je njegovo stanje.“

Glavna junakinja – emancipirana žena u kasnim četrdesetima koja se nakon ljubavnog brodoloma pokušava ponovno sastaviti – otvorila je i pitanja ženskog identiteta, društvenih očekivanja, mizoginije i različitih oblika nasilja.

𝐎 𝐩𝐢𝐬𝐚𝐧𝐣𝐮, 𝐬𝐥𝐨𝐛𝐨𝐝𝐢 𝐢 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐡𝐮 𝐨𝐝 𝐧𝐞𝐨𝐛𝐢č𝐧𝐨𝐠

Jagić je govorila i o potrebi da književnost izađe iz sigurnih obrazaca i dopusti sebi više hrabrosti, igre i nepredvidljivosti.

„Sve smo više strogi, sve se više bojimo ludila. Normalni smo, funkcionalni, samo da ne bismo izmakli. Naše društvo je progutalo metlu. Književnost je zrcalo vremena.“

Njezin roman upravo zato izmiče klasičnoj fabuli, oslanjajući se na unutarnji monolog, asocijativnost, poetski jezik, humor i erudiciju.

𝐎 𝐩𝐨𝐞𝐳𝐢𝐣𝐢 𝐢 ž𝐞𝐧𝐚𝐦𝐚 𝐤𝐨𝐣𝐞 𝐬𝐮 𝐦𝐢𝐣𝐞𝐧𝐣𝐚𝐥𝐞 𝐩𝐨𝐯𝐢𝐣𝐞𝐬𝐭

Drugi dio susreta bio je posvećen poeziji i autoričinu književnom putu. Jagić je na hrvatsku književnu scenu stupila 1999. godine, kada je za rukopis „𝐏𝐥𝐚𝐡𝐭𝐚 𝐩𝐫𝐞𝐤𝐨 𝐠𝐥𝐚𝐯𝐞“ dobila nagradu „𝐆𝐨𝐫𝐚𝐧 𝐳𝐚 𝐦𝐥𝐚𝐝𝐞 𝐩𝐣𝐞𝐬𝐧𝐢𝐤𝐞“. Dobitnica je i nagrade „𝐁𝐚𝐥𝐤𝐚𝐧 𝐆𝐫𝐚𝐧𝐝 𝐏𝐫𝐢𝐳𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐏𝐨𝐞𝐭𝐫𝐲“, nagrade „𝐓𝐡𝐞 𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚𝐧 𝐏𝐨𝐞𝐭 𝐨𝐟 𝐅𝐫𝐞𝐞𝐝𝐨𝐦 𝐀𝐰𝐚𝐫𝐝“ za zbirku „𝐊𝐚𝐮č 𝐧𝐚 𝐭𝐫𝐠𝐮“ te „𝐆𝐨𝐫𝐚𝐧𝐨𝐯𝐨𝐠 𝐯𝐢𝐣𝐞𝐧𝐜𝐚“ za ukupan doprinos poeziji. Danas su njezina djela prevedena na više od 20 jezika.

„Poezija je obilježila moj život. Nije lagan put, ali velika je duševna nagrada raditi ono za što si stvoren. Miran si sam sa sobom.“

Govorila je i o ciklusu pjesama posvećenom dvanaest žena koje su mijenjale povijest, a večer je zaključena pričom o 𝐀𝐧𝐧𝐢𝐞 𝐋𝐨𝐧𝐝𝐨𝐧𝐝𝐞𝐫𝐫𝐲, ženi koja je 1894. krenula na put oko svijeta biciklom – kao simbolu hrabrosti, slobode i pomicanja granica.

𝐒𝐮𝐬𝐫𝐞𝐭 𝐮 𝐆𝐫𝐮ž𝐮 𝐳𝐚𝐯𝐫š𝐢𝐨 𝐣𝐞 𝐨𝐧𝐝𝐣𝐞 𝐠𝐝𝐣𝐞 𝐣𝐞 𝐢 𝐩𝐨č𝐞𝐨 – 𝐤𝐨𝐝 𝐤𝐧𝐣𝐢ž𝐞𝐯𝐧𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐤𝐨𝐣𝐚 𝐧𝐞 𝐩𝐫𝐢𝐬𝐭𝐚𝐣𝐞 𝐧𝐚 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐢𝐜𝐞.

Od slikovnice i svijeta ptica, preko romana o ljubavi, ovisnosti, nasilju i ženskoj slobodi, do poezije i zaboravljenih žena iz povijesti – Dorta Jagić pokazala je širinu autorskog svijeta koji već više od dva desetljeća počiva na jeziku, imaginaciji, humoru, istraživanju i hrabrosti.

#KnjigePodStablima #DubrovačkeKnjižnice #DortaJagić #KafićDan